泰国语(泰国语你好)
泰国语(泰国语你好)
泰国话的日常用语有哪些?
中文: 你好!
泰文: (男)sa wad dee kab (女)sa wad dee ka
中文: 谢谢!
泰文: (男)kob kun kab (女)kob kun ka
中文: 再见 !
泰文: la gon 拉宫 (泰国人常说 bye bye)
中文: 我爱你!
泰文: chan rak teu
中文: 多少钱?
泰文: tao rai
中文: 吃饭了吗?
泰文: kin kao ri yang
中文: 我是中国人。
泰文: chan pen kon chin
中文: 去哪儿?
泰文: bai nai
中文: 不懂。
泰文: mai kao jai
中文: 我会说英语。
泰文: chan pud pa sa English dai
泰国语和越南语是否相同
泰语和越南语不相同。
从语系上看泰国的泰语属于壮侗语系(或者汉藏语系侗台语族)壮傣语支西南部台语支;越南语属于南亚语系孟高棉语族越芒语支。双方之间起源不同;
从声母上来看,越南语有21~22个声母,没有复辅音声母;泰语由22个单辅音声母,还存在pr、pl、pʰr之类的12个复辅音声母,且泰语有大舌颤音r,越南语没有;
从韵母上看这俩也是区别很大,比如越南语没有长短音之分,泰语有;
从韵尾上看,泰语有[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[ŋ]、[j]、[w]、[ʔ]九个韵尾;按音位来算越南语有[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[ŋ]、[j]、[w]八个韵尾,少了一个[ʔ]。但是越南语的[ŋ]和[k]在前元音之后读作[ɲ]和[c],如果把这俩算独立音位,越南语的音位还比泰国多一个。
从声调上看,标准泰语五个声调;不计入声,越南语有六个声调,分别为平声、玄声、问声、跌声、锐声、重声。
泰语的声调格局
越南语声调格局
从文字上看,泰语使用的是从印度改造的婆罗米系字母,属于元音附标字母,共有44个辅音字母、21个元音字母、4个声调符号,整体书写方向是左起横书,但是元音附标可能附在基字的上下左右。越南语曾经使用汉字和汉喃字,但是目前用的是拉丁字母,属于全音素文字,一个不落地按顺序把音素全写出来,然后声调标元音上头,类似于汉语拼音。
文字上还有一点区别就是泰文近代没有为了扫盲进行拼写改革,所以跟汉语、英语类似很容易出现一个音对应许多个写法的现象,而且泰语有专门的字母用来写梵语和巴利语;现代越南文则基本能做到“我手写我口”,言文比较一致。
泰语一个音节的书写结构
从词汇上看,越南语和泰语底层词汇完全不同,双方都引进了一些汉语借词,但是有所区别,比如泰语的数词都是汉语词,但越南语的数词还是自己的。越南语成规模地引入大量汉语借词,这些词占越南语目前词汇的七成左右,泰语引进的没这么大。另外就是泰语深受梵语、巴利语等印度语言影响,大批高级词汇是巴利语词,越南语就基本没有巴利语借词。
但是双方是有一些共同点的,比如泰语和越南语都被汉语影响,都有汉语借词;泰语和越南语都有声调,而且调值有一些相似,这导致越南语和泰语都有明显的“东南亚味”;泰语和越南语的音节结构相似,都由声母、介音、韵腹、韵尾、声调五部分组成;泰语和越南语语法上都是孤立语,没有性、数、格的区别次序和虚词都很重要;文句结构都是主谓宾(SVO);而且都倾向于定语后置等。
泰国人讲的是什么语言
官方语言:泰语
泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。
泰王国北部、东北部是兰纳方言,中部、南部是暹罗方言,泰国中部方言是泰国的标准泰语。泰语是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。
扩展资料
泰文:
泰文属于音位文字类型。13世纪的兰甘亨碑文是目前发现的最早最完整的泰文文献。据该碑文记载,1283年素可泰王朝的兰甘亨大帝创造了泰语文字。
实际上泰文是将孟文和高棉文(吉蔑文)加以改造而成的,以后经七百余年历代的改革形成现代泰文。
现代泰文有辅音字母42个,元音字母和符号32个。元音字母可以在辅音字母的前后出现, 还可以出现在辅音字母的上、下部位。
有4个声调符号,标在辅音的右上方,第一声调不标符号。泰文自左而右书写,一般不使用标点符号。同时泰文有自己的数字符号。
参考资料:
百度百科——泰语
泰国语
-
- 尚高那个臭小子2(尚高的那个臭小子3)
-
2024-02-15 19:49:54
-
- 电子手表品牌排行榜前十名(国产电子手表品牌排行榜前十名)
-
2024-02-15 16:55:00
-
- 英国叫uk还是britain()
-
2024-02-15 16:52:55
-
- 牛不倒嚼快速解决办法(牛不倒嚼快速解决办法知道)
-
2024-02-15 16:50:50
-
- 吉利是国产车吗(真正懂车的人为什么不买吉利)
-
2024-02-15 16:48:46
-
- 国产汽车十大排名(国产汽车十大排名suv)
-
2024-02-15 16:46:41
-
- 抖音极速版音符怎么换钱(抖音极速版音符怎么换钱苹果)
-
2024-02-15 16:44:36
-
- 超纤皮的优缺点(家具用的超纤皮的优缺点)
-
2024-02-15 16:42:31
-
- 碧桂园老板杨惠妍(碧桂园老板杨惠妍图片)
-
2024-02-15 16:40:27
-
- cnl是什么意思车上的(cnl是什么意思车上的什么意思)
-
2024-02-15 16:38:22
-
- 男生疯狂暗示却不直接表白(男生疯狂暗示却不直接表白女生)
-
2024-02-15 16:36:17
-
- pp助手降级教程(pp助手下线后怎么安装旧版)
-
2024-02-15 13:55:45
-
- mp4电子书下载(mp4电子书下载格式)
-
2024-02-15 13:53:39
-
- dnf哪里爆无影剑(dnf95版本无影剑哪里爆)
-
2024-02-15 13:51:33
-
- 12305国家邮政局投诉网(10月1日起这类快递不能入箱!快递小哥违反规定?这几
-
2024-02-15 13:49:27
-
- 免费网速加速器(免费网速快的加速器)
-
2024-02-15 13:47:21
-
- 接吻的方法(接吻的方法真的多)
-
2024-02-15 13:45:15
-
- 韩向东(韩向东简介)
-
2024-02-15 13:43:09
-
- 地狱入口(泰山地狱入口)
-
2024-02-15 13:41:02
-
- 数控机床维修(数控机床维修视频教程)
-
2024-02-15 13:38:56